Introducing Gotham CCSL Services
Why CCSL is Essential for Filmmakers
Gotham CCSL Services provides comprehensive, legally documented localization options for your film. Don’t miss out on reaching a global audience.
Why CCSL Creation is Essential for Your Film
In the film industry, attention to detail is key. This document is a comprehensive record of all visual and auditory elements in your film, making it a vital tool for international distribution, subtitling, dubbing, and accessibility.
Is a CCSL Required by Film Festivals?
The Importance of CCSL Services for The Film Industry
A CCSL, short for Combined Continuity and Spotting List, is an essential post-production document in the film industry.
Do Film Festivals Require a CCSL?
No, film festivals typically only require a screening copy, synopsis and possibly subtitles or caption files if the language differs.
When is a CCSL Required?
If your film gets picked up by a distributor at or after a festival, the CCSL will then be required as part of your delivery materials.
Why a CCSL is Important for Distributors
A CCSL ensures your project is legally documented, seamlessly localized, and ready to reach global audiences.
Don’t Forget Your CCSL
While a CCSL may not be required for film festivals, it is an essential document for distributors and ensuring the success of your film.
Is a CCSL Required by Film Distributors?
IN A WORD – YES!
When you sell or deliver a film to a distributor, network, or streaming service, a CCSL is a standard required deliverable, along with:
Dialogue list (DL)
Music and effects (M&E) track
Textless elements
Subtitles/CC files
Artwork and metadata
Each distributor’s delivery spec sheet will explicitly list “CCSL” (sometimes phrased as “continuity script” or “combined continuity and spotting list”).
Start using CCSL services today!
Elevate your film and TV productions with CCSL services.
F.A.Q.
Frequently Asked Questions
Answers to common questions about CCSL and its role in the film industry.
What is a CCSL?
A CCSL is a Combined Continuity and Spotting List, a crucial document used in the film industry for distribution, subtitling, dubbing, archiving, and accessibility purposes.
Why are CCSL services important for the film industry?
CCSL services are vital for the film industry as they ensure that a project is legally documented, seamlessly localized, and ready to reach global audiences.